The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoyevsky, Translated by Andrew McAndrews ★★★★★
This book was read on the Kindle, downloaded from Amazon.com. The Brothers Karamazov is the tale of three brothers and their eccentric father, living in a small town in Russia. Each of the three brothers turned out to be somewhat different from the others, and the first 1/3 of the book is the character development of each of the brothers in turn as well as the father. The second third of the book details events which lead up to the murder of the father, and the dilemma of deciding who did it. The final third is a detail of the courtroom drama and conviction of one of the brothers. The book has many long sections of prolonged narrative and tends to move very slowly, yet constantly manages to keep you on the edge of your chair. Dostoyevsky is a true master of suspense and the development of the characters in his books. He spends much time describing the smallest, insignificant details, many of which become important much later in the novel. It’s a dark novel and seems to be somewhat autobiographical. Dostoyevsky does not spare describing the human condition. The novel itself receives 5 stars.
The Kindle edition receives only 1 star. Oddly, the bargain basement Kindle version of this novel (which I have in the Complete Works of Dostoyevsky on Kindle) is better indexed than this version was. The individual sections (books) were indexed, but not the 10-14 chapters in each section. Kindle has the tendency of occasionally jumping randomly to another portion of the book, and returning to where you were reading can be a challenge. Oddly, Kindle does not have a “reset the synch” function for the farthest page read, and so to re-synch will often put you in the last pages of the book, rather than where you were last reading. I’m not entirely convinced that the Kindle is ideal for book reading, save for when traveling.
I will now be reading “The Gambler” and “The Idiot”, after which I’ll retreat to the more somber works of Solzhenitsyn, “In the First Circle” and “The Gulag Archipelago” as well as Shirers’ “The Rise and Fall of the Third Reich”. This is my novel reading schedule for the next several months. You’ll have to wait for reviews for the more serious reading that I do. I welcome reading recommendations.